Capitani reveals he is working as an undercover police officer for Pascale Cojocaru, which enabled him to walk free from prison.

Luc and Elsa share information on the murders. Bianca informs Luc of underage prostitutes working at a cabaret club in the city. Lucky struggles to get hold of his sister.