Mary learns from Lola that she has a chance to get to Scotland safely, but she must act quietly and quickly.