Tragedy strikes, not only in new territory, but also in England. Ragnar’s sons set off in their journeys.